Transcript

1: Back in the other tunnel, Maximon is moving his bandaged leg around. Jocelyn is nearby, patting the leg attentively

Jocelyn: That should be mostly okay now… feel better, boy?

2: The horse playfully snorts at him and nuzzles, the bug recoils but seems to be smiling.

3: They look up as they hear footsteps and rolling rocks.

4: Ikal walks out of the cave on the track above. Behind him, he drags the chest. In his other arm, he holds the larger surviving eggs, slung in his poncho.