Transcript

1: Sedjet is seen on Jackon’s screen, sipping an exotic drink.
Jackson: I see ‘exile’ is treating you well.
Sedjet: This is therapy, agent. I’m in recovery.

2: Sedjet sets the drink down and gesticulates towards the camera.
Sedjet: Okay. Updates. I feel awful being out of the loop like this.

3: A view of Eric, Mel’s father, in a hospital bed.
Jackson: I’ll start with the bad.
Mister Khainouda. I’m afraid his health has been on the decline.
Sedjet: Oh Eric…
Jackson: Doctors can’t quite figure out how to fight whatever infection he got from the incident.
I… think he’s lost his motivation, with Melissa being gone for so long.

4: Melissa undergoing tests.
Sedjet: Right. Melissa. Is she… Well, I mean, what-
Jackson: I’m… That’s too classified, I’m sorry. She is on Earth, that’s all I can say.